Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
during and after pregnancy
durante y después del embarazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before, during and after.
antes, durante y después"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
during and after the hurricane!!!
durante y después del huracán!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bleeding during and after surgery
sangrado durante y después de una cirugía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before, during and after a stay
antes, durante y después de la estancia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before, during and after the tor"
antes, durante y después del tor"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benzodiazepine use during and after withdrawal
el uso de las benzodiacepinas durante y después de la suspensión
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shelter during and after the disaster.
durante la catástrofe se creó una célula de reconstrucción con la finalidad de coordinar los programas de ayuda necesarios.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
self-perception during and after pregnancy
la percepción de la propia imagen durante el embarazo y después de este
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mortality, both during and after employment;
mortalidad, tanto durante el periodo de actividad como posteriormente;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
instructors feedback during and after lessons
consejos de los profesores durante y después de las lecciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children before, during and after conflict
por la guerra antes, durante y despuÉs de los conflictos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
before, during, and after you prepare food
antes, durante y después de preparar los alimentos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high vaginal laceration during and after labor
desgarro vaginal alto durante y después del parto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
background music during and after the ceremony.
acompañamiento musical grabado durante y después de la ceremonia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter iii: hygiene during and after production
capÍtulo iii: higiene durante y despuÉs de la producciÓn
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
explain nutritional requirements during and after pregnancy
explicar los requerimientos nutricionales durante y después del embarazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfect refreshment before, during and after exercise
refresco perfecto antes, durante y después del ejercicio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- suggested uses : eating during and after sport .
- sugerencias de uso: comer durante y después de la actividad deportiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) inadequate hygiene during and after birth;
c) la insuficiencia de la higiene durante el parto y después del mismo;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: