Results for fullsize translation from English to Spanish

just add a few top hat wires and enjoy operating witha fullsize 160m vertical that can be put up within less than an hour.
simplemente añade unos vientos en la parte superior y disfruta de una vertical de onda completa para 160m. que puede ser instalada en menos de una hora.

trap dipoles are usually a little bit shorter than fullsize dipoles and offer multi-band operation at places, where space does not permit to install larger antennas.
los dipolos con trampas son normalmente un poco más cortos que los dipolos de tamaño completo y ofrecen operación multibanda en lugares donde el espacio disponible no permite instalar antenas más grandes.

this pole is built very similar to our well proven 12m and 18mfiberglass poles,and carefully designed to maintain low weight and perfect balance.during extensive testing for several months on the baltic sea coast the prototype has weathered all storms without any problems and wefeel ready offering thisproduct to the market.click the photo below for a fullsize view of the pole installed on the test site.
este mástil està contruído de una forma similar a los ya bien probados mástiles de fibra de vidrio de 12 y 18 metros de altura, y està cuidadosamente diseñado para soportar un bajo peso y un perfecto equilibrio . durante extensas pruebas realizadas durante varios meses en la costa del mar báltico, el prototipo ha soportado todo tipo de tormentas sin ningún problema y nos sentimos seguros de poder ofrecer el producto al mercado. presiona sobre la fotografía de más abajo para poder obtener una miagen completa del mástil instalado en la ubicación de prueba.