Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get a job
oh viene puto
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
get a job.
consigues un trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to get a job
conseguí un trabajo
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get a job at nero
conseguir un trabajo en nero
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 83
Quality:
Reference:
instead of relying on standard medical techniques, the nuns held an all-night prayer vigil.
las monjas, en vez de confiar en las técnicas médicas normales, hicieron una vigilia de oración durante toda la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whistle-blowers lose their jobs instead of receiving praise.
las personas que denuncian irregularidades pierden sus empleos en lugar de recibir elogios.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is important to create and safeguard jobs instead of just supporting unemployment.
es importante crear y garantizar puestos de trabajo en lugar de limitarse a apoyar a los desempleados.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case of permanent jobs, instead of duration in months, type ‘permanent’.
en el caso de puestos de trabajo permanentes, en lugar de la duración en meses, escriba «permanente».
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: