Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he looked so handsome!
¡se veía tan guapo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he's so gay
es tan gay,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
he's so cute.
¡Él es tan lindo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he’s so old!
¡es muy viejo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you're so handsome
qué guapo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. he's so gay
pues sí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so handsome greetings
lindos
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're so handsome baby
estas muy guapo bebé
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's so finee.damn
maldita sea, tan bien
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my darling so handsome
mi amigo muy guapo
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, he's so happy!
el sonríe; oh, ¡se ve tan feliz!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're so handsome my love
mi amor tu es guapo
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he’s so very large!
Él, oh, él es muy enorme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my boyfriend is so handsome
my husband is very handsome
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elisabeth: he's so angry.
elisabeth: el esta enojado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he thinks he's so great.
Él se lo tiene muy creído.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he so stated....
también dijo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're so handsome i really like you
eres muy guapo me gustas mucho
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's so young, and yet, so wise!
¡es tan joven, y aún así, tan listo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah he's so high in the palace of gold
y en el palacio del fuego
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: