Results for homerun translation from English to Spanish

how to play homerun mania:
¿cómo se juega homerun mania:

the "homerun" sequel is out.
the "homerun" sequel is out.

translation of the website - homerun
traducción del sitio - carrera a casa

you have hit the proverbial homerun with this wrap up post.
te diste contra la proverbial homerun con este abrigo puesto.

his homerun was the only run scored in the win against japan.
su jonrón fue la única carrera anotada en la victoria contra japón.

he went 3 for 4 with a homerun in their 4-3 win over mexico.
el se fue 3 por 4 con un imparable en su ganado 4-3 sobre méxico.

next show was the mtc in cologne and many people came - a homerun for us newcomers.
el concierto que vino un día después en el mtc en colonia fue un concierto "en casa" para nosotros y estuvo bien visitado.

the narrow margin of difference was matt palazzo’s solo homerun in the bottom of the 4th.
el estrecho margen de diferencia fue un jonrón solitario de matt palazzo, en la parte baja de la 4a.

the japanese did not seem to have a chance. japan always plays great defense but they could not defend the homerun.
los japoneses no parecen tener una oportunidad. japón siempre juega gran defensa, pero ellos no pudieron defender el cuadrangular.

czech republic catcher david mertl went 2 for 2, with a homerun and 2 rbis. he also walked twice and scored 3 times.
el receptor de la república checa david mert salió con 2 a 2, un jonrón y 2 carreras y dirigió dos veces y anotó 3.

kenji nakamura - the japanese dp - went 2 for 3 with a walk and a homerun in japan’s loss to dominican republic.
kenji nakamura – el jugador designado japonés – se fue 2 por 3, con un paseo y un jonrón en la derrota de japón a república dominicana.

berzerk ball is a addition to homerun in berzerk land with new characters, weapons and items once again you can enjoy beating your friends high score all over again and inflict new pain on comeau the tech geek.
berzerk ball es una adición a homerun berzerk en la tierra con nuevos personajes, armas y objetos, una vez más se puede disfrutar jugando a tus amigos mejor puntuación de nuevo e infligir un dolor nuevo en la tecnología geek comeau.

homerun in berzerk land flash game, lets play ball! instead of a baseball this time we use a geek, hit the nerd as far as you can to earn money and experience to upgrade your weapon of pain to increase your characters batting power.
jonrón en el juego berzerk flash de la tierra, permite jugar a la pelota! en lugar de una pelota de béisbol en esta ocasión utilizamos un geek, golpeó el nerd de la medida de lo que pueda para ganar dinero y experiencia para mejorar tu arma de dolor para aumentar su poder de bateo de los personajes.

batting: throwing short singles will make for easier hits and avoid slipping into double-plays somewhat. homeruns should only be thrown when a big hit is needed (i.e. two outs, bases loaded, losing by three).
bateo: lanzamiento de singles corto hará más fácil para los accesos y evitar caer en la doble juega un poco. jonrones sólo se produce cuando un gran éxito es necesario (es decir, dos outs, bases llenas, perdiendo por tres).