Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are your eyes?
¿cómo anda de la vista?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are your things ?
como están tus cosas ?
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how are your friends?
-¿cómo son tus amigos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'well? how are your affairs?
–¿qué, como va su asunto?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your interests protected?
cómo es la protección los interéses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how are your wife and daughter?
¿y cómo están su esposa e hija?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how are your relationships with others?
-¿cómo son tus relaciones con las otras personas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your medications affecting your body?
¿cómo afectan al cuerpo los medicamentos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are your family
somos vuestra familia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your cells? are they holistic?
¿cómo están tus células? ¿son holísticas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are your parents?
¿quiénes son tus padres?
Last Update: 2012-02-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"what are your questions?"
¿qué es lo que quiere saber?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by the way, how are your neck and cold symptoms?
¿por cierto, qué tal tus síntomas del cuello y del resfriado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are your expectations realistic?
¿son realistas sus expectativas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... are your symptoms constant?
... sus síntomas ¿son constantes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are your cameras "wireless"?
¿son "inalámbricas" las cámaras?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how are you acting and what are your actual qualities?
¿cómo estás actuando y cuales son tus cualidades reales?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your costs by service in the market compared to your competitors?
¿cómo se encuentran sus costos por servicio dentro del mercado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are people reciting to the project and what are your plans for the future?
¿cómo reacciona la gente al proyecto y cuáles sus planes para el futuro?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are yours.
son tuyas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: