Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are houses near the house.
hay casas cerca de la casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my room, there are no clocks.
no hay ningún reloj en mi habitación.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in the next room there are 2 wolves.
en el cuarto siguiente hay 2 lobos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a separate room there are two twin beds.
en la habitación adyacente hay dos camas individuales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this room, there are only responsible chairs.
en esta sala, sólo hay presidentes responsables.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in each room there are four beds with extra beds.
en cada habitación hay cuatro camas con camas supletorias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the room there are safety lockers for everybody.
en la habitación hay armarios de seguridad para todo el mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the room there is also wardrobe.
en la sala también hay un armario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are houses small and large
no hay edificios bajos
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the room there are all necessary technical and electrical accessories.
en la sala hay todas las técnicas y los accesorios eléctricos. equipamiento: teléfono tv mini bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind the living room there are three bedrooms and two bathrooms.
detrás de la sala de estar están los tres dormitorios y los dos baños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bar service is available in the room. there are also fax and internet facilities for the guests.
el hotel pone a disposición de sus huéspedes una moderna línea internet adsl wi-fi, servicio de fax y periódicos; para los que se quedan más tiempo, la lavandería y el servicio de planchado pueden encargarse de la ropa de casa y las prendas de vestir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
common room: there are meeting areas to catch up with friends.
sala común: numerosas zonas comunes para pasar tiempo con tus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have seen the scientific evidence and clearly there is room there for worry.
hemos visto las pruebas científicas y, evidentemente, hay motivos para sentir preocupación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- animals are accepted but not in the rooms; there are places fitted for them in the house.
- no se admiten animales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you can also use the kitchen and sitting room. there are many special offers available.
entonces usted está con su familia entre ellos, también se puede utilizar la cocina y el salón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aside from promos that are established in some online poker room, there are still more!
aparte de las promociones que se establecen en alguna sala de póquer en línea, todavía hay más!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind the living room there is a kitchen and a utility room.
detrás del salón se encuentra la cocina y un lavadero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in that room there were four bed-frames or 'grills'.
en esta habitación había cuatro elásticos o "parrillas".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but also in this room, there are far more colorful traditional dress of indigenous peoples from around the world.
pero en esta sala tambien hay vestidos muy tradicionales de los pueblos indígenas de alrededor del mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: