Results for i'm sorry but i can't translation from English to Spanish

i'm sorry, but i can't come.
lo siento mucho, pero no puedo venir.

i'm sorry but i can't hear you.
perdón, pero no te oigo.

i'm sorry but i didn't know
sr

i'm sorry, but i can't eat dinner with you.
lo siento, no puedo cenar contigo.

i'm sorry, but i can't let it go at that!
-no, no podemos decir tal cosa.

i’m sorry, but i have…
no…

– i’m sorry, but i do.
– lo siento, pero sí.

i'm sorry but i have to go now.
lamento, mas tenho de ir embora agora.

i'm sorry, but i don't want to talk about it.
lo siento, no quiero hablar de eso.

i'm so sorry but i don't speak english very fine
lo siento mucho, pero yo no hablo inglés muy bien

i'm sorry, but i can't do this on a long trip without guarantee.
lo siento mucho, pero no puedo hacer un largo viaje, sin ninguna garantía.

i'm sorry, but i already have a girlfriend.
lo siento, ya tengo novia.

"i'm sorry but i never had a sister.
"i'm sorry but i never had a sister.

i'm sorry, but i could not answer before
por lo tanto

i'm sorry, but i am opposed to this project.
lo siento, pero estoy en contra de este proyecto.

do you have a match? i'm sorry, but i don't smoke.
¿tiene usted un fósforo? lo siento, pero no fumo.

i'm sorry, but i have to be blunt about this.
disculpen ustedes que en este tema me muestre brutal.

i'm so sorry but i do not speak very fine inglés
e conectado con targeta sim y e estado en zona de cobertura 4g y el telefono no se conecto a la red 4g, solo se conecto a la red 3g

i am sorry but i must interrupt you.
lo único que puedo decir al comisario narjes es que debería haber ignorado las llamadas de la sirena que pedía otros tres años de cuotas.

he looked at me. "i'm sorry, but i can't go where this is heading."
—no, no.