Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am glad to see her.
estoy contento de verla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was glad to see your letter.
por favor escriba la carta para mí. i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to say.
a mi me gusta andar de pelo suelto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to accept your invitation.
me da gusto aceptar su invitación.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to see you here, commissioner.
señora comisaria, me complace que esté usted presente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- eric! i am glad to see you here! ...
¡Érico! ¡que bueno encontrarlo aquí!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very glad to receive your letter.
quiero muy con insistencia el trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to be back home.
es una gran alegría para mí estar en mi tierra natal.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am glad to hear your majesty say so."
––me alegra que vuestra majestad diga eso.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am glad to read about the
agradezco a dios por la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to come here again,
estoy contenta de haber vuelto aquí otra vez,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to write to you!!!
espero la carta de respuesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to see that was denied by the government.
me alegra saber que el gobierno lo ha desmentido.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
i am glad to answer that question.
me complace responder a esta pregunta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to see the debt burden high on the agenda.
en veinte años, los países del sur han reembolsado seis euros por cada euro prestado, y se les piden aún cuatro más.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- i am glad that it is your size, ana.
estoy contenta que le haya servido, ana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to see commissioner liikanen here with commissioner patten.
me alegra que aparte del comisario patten también esté presente el comisario liikanen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i am glad you have made your maiden speech.
los puestos correspondientes a los grados a3-a5 se cubrirán mediante oposición.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to see the council representative is here. good afternoon!
quisiera felicitar explicitamente al ponente por la poderación de su dictamen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to see that the swedish presidency will be contributing to this.
espero que la presidencia sueca contribuya a la realización de este objetivo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: