Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel empty
me siento vacía
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i feel the empty
se me pasa la vida,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i feel deep inside
que digan lo que quieran
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you empty inside?
es usted interior vacÍo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel empty without you
sin ti
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite how i feel inside,
tengo, tengo, tengo en el alma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as far off as i feel inside
que a veces me callo, que a veces me creo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vine tree is empty inside.
una viña está hueca por dentro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what is this i feel inside me
"¿qué será este ruido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only god knows what i feel inside
solo dios sabe lo que siento por dentro signif
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel
i feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel defeated and so empty today.
me siento derrotado y tan vacío hoy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like the inside of a radio!
blossom: ¡siento como si estuviera en el interior de un radio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel hot
tu me pones caliente
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel fine.
me siento bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when i touch you, i feel happy inside.
y cuando te toco, me siento feliz por dentro.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel alone
creo que hoy me siento sola
Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't feel empty; i felt everything simultaneously.
no me sentía vacío; sentía todo simultáneamente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have everything, but you still feel empty inside? are you fed up?
¿usted lo tiene todo, pero aún se siente vacío?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i feel terrible!
me siento muy mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting