Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i still choose you everyday
y seguirá eligiéndote todos los días
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll pray for you everyday
oraré por ti todos los días
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you everyday
te echo de menos todos los días
Last Update: 2015-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think of you everyday
pienso en ti todos los días
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i, fall for you every time
no lyrics for the momment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is not to fall for you
no seré por ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still say that the amendment should fall.
seguiré el consejo del ponente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still fall in; it's a habit. ...
todavía me caigo; es un hábito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
business still falls to you!
empresarial entra a usted!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall for peace
caer por la paz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall for poets.
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would still fall within this exemption.
aún le seguiría siendo aplicable la exención.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fall for them,make them fall for you
no te enamores de ellos haz que se enamore de ti
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but everyone would still fall to the ground.
sin embargo, aún así todos se echaron al suelo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fall for it.
no caiga en la trampa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"people are taking the piss out of you everyday.
"la gente está tomando su orina todos los días.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not fall for this trick.
no caiga en la trampa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someday someone will choose you and will keep choosing you everyday
y seguirá eligiéndolo todos los días
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. don't fall for scams
7. no te dejes estafar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crimes against humanity still fall under ordinary criminal jurisdiction.
los delitos de lesa humanidad corresponderían siempre a la jurisdicción penal ordinaria para su juzgamiento.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: