Results for if you do not mind i just wanna t... translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

if you do not mind i just wanna tell you something

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

if you do not mind,

Spanish

si no te molesta,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i just wanna tell you that you are

Spanish

y aunque quiera no te puedo olvidar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sign, if you do not mind.

Spanish

– no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you do not mind if i write

Spanish

¿no te molesto con tantas preguntas?

Last Update: 2011-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you do not

Spanish

si

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

but if you do not

Spanish

pero si no lo hace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

for if you do not...

Spanish

si no...."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you do not follow

Spanish

si no sigue las instrucciones

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i do not mind, i can do it for you.

Spanish

si no sientes nada por mí

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

if you do not need accommodations

Spanish

si no necesita adaptaciones

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

and if you do not listen,

Spanish

¡no! ¡no!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

if you do not, then do not.

Spanish

si no quiere, no lo haga.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

English

if you do not accept panisse ,

Spanish

si no las hace, no tendré que responder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

click, if you do not support.

Spanish

haga clic en, si no apoyar a nicolás eyzaguirre. diga por qué. click, if you do not support this candidate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

never, so long as you do not mind

Spanish

no, mamá.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

if you do not mind i would like to give this program to their friends turners?

Spanish

si no te importa me gustaría dar a este programa a sus amigos torneros?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

if you do not mind i'd like to give the program to their friends turners?

Spanish

si no te importa me gustaría dar a este programa a sus amigos torneros?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

if you do not mind, i would like, briefly, to say something about the hammerstein mintz report’s pre-history.

Spanish

si no les importa, me gustaría decir brevemente algo sobre la historia previa al informe hammerstein mintz.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

English

i want only to share your home for the night, if you do not mind. i do not want to hurt you, or frighten you.

Spanish

intenté no sonreír a su tono paternalista. "bastante", admití

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i hope you do not mind me speaking in such personal terms.

Spanish

en cualquier caso, ante la negativa de la comisión de reconsiderar la propuesta, estoy de acuerdo en que debemos redactar de nuevo toda la directiva.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,749,218,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK