Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you do not mind,
si no te molesta,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i just wanna tell you that you are
y aunque quiera no te puedo olvidar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sign, if you do not mind.
– no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you do not mind if i write
¿no te molesto con tantas preguntas?
Senast uppdaterad: 2011-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you do not mind, i would like, briefly, to say something about the hammerstein mintz report’s pre-history.
si no les importa, me gustaría decir brevemente algo sobre la historia previa al informe hammerstein mintz.
i want only to share your home for the night, if you do not mind. i do not want to hurt you, or frighten you.
intenté no sonreír a su tono paternalista. "bastante", admití