Results for in the interest of peace translation from English to Spanish

waiting is not in the interest of peace.
dejar pasar más tiempo no redunda en beneficio de la paz.

in the interest of appearance?
¿en el interés de la apariencia?

in the interest of our citizens
¡es en interés de nuestros ciudadanos!

we can agree to compromises in the interest of peace.
podemos llegar a una solución de transacción en bien de la paz, pero no haremos concesiones.

appeal in the interest of the law
recurso en interés de la ley

in the interest of all community citizens
en el interés común de los europeos

this is in the interest of peace, freedom, democracy and progress.
És el interés de la paz, de la libertad, de la democracia y del progreso de la gran europa que nos lo pide y nos lo impone.

our alumni serve in the interest of peace all over the world.
nuestros ex-alumnos sirven en el interés de la paz en todo el mundo.

in the interest of the earth’s inhabitants.
por el bien de los habitantes de la tierra.

we strongly urge them to do so in the interest of peace and security in the subregion.
los instamos firmemente a que lo hagan en aras de la paz y la seguridad en la subregión.

(a) when, in the interest of peace and security, urgent approval is required;
a) cuando, en interés de la paz y la seguridad, se requiera su urgente aprobación;

in the interest of peace, south sudan is offering generous financial transfers to sudan.
en aras de la paz, sudán del sur ha ofrecido unas generosas transferencias financieras al sudán.

the time has now come for reconstruction in the interests of peace.
ahora se está en el momento de la reconstrucción para beneficio de la paz.

:: the interest of parties in the resources;
:: el interés de las partes en los recursos;

regional integration serving the interests of peace
integración regional al servicio de la paz

in the interests of subsidiarity:
en interés de la subsidiariedad:

at the opening ceremony, president taylor said that he was prepared to step down in the interest of peace.
en la ceremonia de apertura, el presidente taylor dijo que estaba dispuesto a dimitir si con ello contribuía a lograr la paz.

in the interests of air safety,
en aras de la seguridad aérea,

but in the interests of the course
otro tanto cabría decir de ucrania, de los países africanos, del acuerdo de unión aduanera

in the interest of peace and security in south asia, extraregional players must recognize the imperative of balance policies.
los agentes extrarregionales deben reconocer la necesidad de aplicar estas políticas de equilibrio en aras de la paz y la seguridad en el asia meridional.