Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is this the one? – yes.
– seguro. me parecio una
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is this the case?
¿será así?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
is this the end
la constumbre y el amor nunca se acaba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why is this the case?
¿por qué?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 11
Quality:
what is this, the view?
¿qué es esto, the view?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is this the old loft
¿es éste el viejo desván
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is this the only way?"
¿es esta la única manera?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but is this the truth?
pero, ¿es esta la verdad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danny, is this the end?
¿estás lista, querida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why is this the first
¿por qué es la primera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is this the gaza strip?"
¿qué es esto la franja de gaza?»
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is this the right approach?
¿estos son los caminos a seguir?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(is this the only method?)
ys: ¿este es el único método?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- is this the egyptian hospitality?
- ¿Ésta es la hospitalidad egipcia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hello, is this the morgue?
"hola, ¿es la morgue?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is this the client-retention
¿este es el grupo de trabajo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*is this the music "business"?
"*is this the music "business"?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is this the artist's intention.
es ésta la intención del artista?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: