Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's night time when i understand
es de noche cuando comprendo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hello how is it night?
hola como está ti noche ?
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it night be for this sin.)
será por eso mismo.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it night there? in spain
¿es de noche allí?
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sun sets quickly at the seychelles, and it’s night at once.
el sol baja rápidamente en las seychelles y rápidamente es de noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i’ll be doing it night after night.
y voy a hacer esto noche tras noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a double bed with it's night tables (one on each side)
la cama es matrimonial con sus respectivas mesas de luz a los costados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best of the day: its night.
lo mejor del día: la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its night-scape has been very dark.
su nochizaje ha sido muy oscuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baya beach is also known for its night life.
playa baya también es conocida por su vida nocturna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're not able to do this, then, be whatever hour it be, still it's night for you.
si no eres capaz de esto, entonces, sea la hora que sea, aún es de noche para ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and darkened its night and brought forth its morning.
obscureció la noche y sacó la mañana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he dimmed its night, and brought out its daylight.
obscureció la noche y sacó la mañana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"look, monsignor, it's night already and there are about 7,000 people here in the plaza..."
-mire, monseñor, ya es noche y son como siete mil personas las que hay aquí en la plaza...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and making its night dark and bringing forth its morning light,
obscureció la noche y sacó la mañana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shakir: and he made dark its night and brought out its light.
29. obscureció la noche y sacó la mañana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2500m/nm climb up and then go down into the valley, which is the capital of nepal, kathmandu. it’s night and we have no where to park.
2500m/nm subir y luego bajar al valle, que es la capital de nepal, katmandú. es de noche y no tenemos dónde estacionar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7"grandpa?" she asked. "why does the beach seem narrower right now? is it because it's night?"
7"¿abuelo?" preguntó. "¿por qué la playa parece más estrecha ahora? ¿es porque es de noche?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is equipped with a comfortable double bed with its night table and lamp on each side. a big window gives a lot of light to the room.
está equipado con una cómoda cama doble con su mesa de luz y lámpara a cada lado. un amplio ventanal da mucha luminosidad al ambiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 i the lord do keep it; i will water it every moment: lest any hurt it, i will keep it night and day.
3 yo jehová la guardo, cada momento la regaré; la guardaré de noche y de día, para que nadie la dañe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: