From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its the first time i see it
es la primera vez que lo veo
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the first time i heard it
la primera vez que lo oí
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at least the first time that i see it.
al menos la primera vez que lo veo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first time i knew
for the first time i knew
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first time i saw you,
pero la soledad me ha vuelto loco,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...the first time i saw her,
...la primera vez que la vi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was fooled the first time i saw it.
me engañaron la primera vez que la vi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it the first time.
como en el escenario del crimen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was the first time i realized
esa fue la primera vez que me di cuenta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the first time i have."
siempre la colmaba de cumplidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the first time, i ever saw your face.
el primer beso no se olvida, se hace eterno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the first time i have attended
esta fue la primera vez que asistí .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember the first time i met him.
recuerdo la primera vez que lo conocí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the first time i've worked
es la primera vez que yo he trabajado
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember the first time i came here?
¿recuerda usted la primera vez que vine aquí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hate it the first time around
no te gusto la primera vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but for the first time i see a wisp of hair on her mantle.
pero por primera vez veo un poco de su caballo que sale debajo de su manto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first time i met betty, i was nervous.
cuando conocí a betty estaba nervioso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember the first time i met him.
no me acuerdo de cuándo lo conocí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if it's the first time?!
¡como si fuera la primera vez!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: