From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
land (10)
tierra (10)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
return 10% back
retroceder 10%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
private land - 10%
tierras privadas - 10%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one ecu down, 10 back!
¡diez ecus por cada ecu dado!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
during the day, whitetip reef sharks spend much of their time resting inside caves.
durante el día, estos tiburones pasan mucho tiempo descansando dentro de cuevas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
front flips, back flips and different tricks will bring you additional shots of nitro.
frontflip, backflip y otros trucos te darán un impulso adicional de energía.
Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"sale, land."- (10/01/2006)
"venta, la tierra."- (10/01/2006)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
once i got to use infrared film in black and white to document the paintings inside caves and some color film to photograph the moss green patina and some petroglyphs and pictographs.
en una ocasión llegué a utilizar película infrarroja en blanco y negro para documentar las pinturas rupestres en el interior de algunas cuevas y película en color para fotografiar la pátina y el musgo verde de algunos petroglifos y pictografías.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
limestone is impermeable and water can only enter through the cracks, accumulating in underground rivers, lakes and other formations inside caves and underground galleries.
la caliza es impermeable al agua y ésta solamente entra en el macizo calizo por medio de las grietas que posee, acumulándose en ríos y lagos subterráneos y otras formaciones en el interior de las cuevas y de las galerías subterráneas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agriculture lands 10%
tierras agrícolas 10%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a report was submitted to the governor in december 1993 on the sale of crown land. 10/
en diciembre de 1993 se presentó al gobernador un informe sobre la venta de tierras de la corona10.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
about 200 rural workers were lured towards that location and massacred by the leaders of cavalry regiment 10 back in those days.
unos 200 peones rurales fueron llevados a ese lugar en forma engañosa y masacrados en manos de los que dirigían el regimiento 10 de caballería de la época.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only 5.6% of the overall area is listed as “agricultural land”10.
sólo un 5,6% está clasificado como "terreno agrícola"10.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for centuries they inhabited wild, woody, and mountainous areas, living inside caves or caverns until one of them approached the places where human beings lived, firstly for the sake of curiosity, then with the single objective of having fun.
eran hace siglos habitantes de zonas agrestes, boscosas y montañosas, viviendo en interior de cuevas y grutas, hasta que alguno de ellos, se acercaron a hogares humanos, primero por curiosidad y luego con el único objetivo de divertirse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
famous tricks are the lift, tornado, the dolphin and the back flip.
los trucos más famosos son el ascensor, el tornado, el dolphin y la volereta hacia atrás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘we learned some surprising things. like, it is impossible for a person who is missing both legs to sink. we learned you can do back flips off the side of the pool using just your arms to spring you into the air.
"hemos aprendido algunas cosas sorprendentes. al igual que, es imposible para una persona que le falta las dos piernas a hundirse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also, only more skilled or acrobatic players can perform the more acrobatic celebrations, such as a back flip.
además, los jugadores sólo más capacitados o acrobáticos pueden realizar las celebraciones más acrobáticas, como una voltereta hacia atrás.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at 10%, back problems are the number one cause of illness, resulting in the longest-term inability to work with an average duration of 22 days.
con un 10%, los dolores de espalda son la causa de enfermedades número 1 y, en promedio, ocasionan ausencias de 22 días, la incapacidad laboral más prolongada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. late night points: night owls, rejoice! earn $10 back in points on every $75 purchase or more.
4. puntos nocturnos: ¡alégrense, amantes de la noche! reciba $10 en puntos de vuelta por cada compra de $75 o más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pipette 5.0 ml of haemoglobin solution ( 3.7 ) into a test tube, heat to 25 c in the water bath ( 4.1 ), add 1.0 ml of the pepsin solution obtained in 5.1 and mix with a glass rod thickened at one end, with about 10 back-and-forth movements .
introducir mediante la pipeta en un tubo de ensayo 5,0 ml de solución de hemoglobina ( 3.7 ), llevar a 25 ° c en el baño de agua ( 4.1 ), añadir 1,0 ml de la solución de pepsina obtenida en 5.1 y mezclar con ayuda de una varilla de cristal, espesada en una extremidad, mediante aproximadamente 10 movimientos de vaivén .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: