Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you don't give up on me
na hindi ka sumuko sakin
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you don't grow up
lang lumaki ka na
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't
kapagod mag english ah
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't mind
for a cause
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up on happiness
wag mo pagpalit kaligayahan mo sakin
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
gabe, you don't want to give up on me
hanggang dito dika parin nag rereply
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i admire you because you don't give up
humahanga ako sayo dahil hindi saying ganda
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up on your dream
wag kang sumuko sa pangarap mo nalang araw matupad morin yan kahit mahirap kakayanin para sa pangarap
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up, on the contrary
wag kang susuko sa laban
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give up on us transalate in tagalog
hindi ako susuko sa amin transalate sa tagalog
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up on life's challenges
huwag titigil sa iyong inumpisahan at huwag ka susuko sa hamon ng buhay
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont give up on us
huwag sumuko sa akin
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't give up on the both of you
please wag mo akong isuko
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i can give up on you
bago ko pa kayo mabisto
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even somtimes you are pushing me to give up on us
than you to those people who push me me when i say i can't
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope you find love that nevee gives up.
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: