From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
book-keeping sales and purchases ledger vat and paye records cash book invoicing
contabilidad compras y ventas libros de iva y "paye" (impuesto retenido en la per cepción de la renta) libro de caja facturación
the centuries old bengali new years celebrations include an important tradition, opening the halkhata, a new ledger book for the year for the businesses.
durante cientos de años las celebraciones del año nuevo bengalí incluyen una importante tradición, abrir el halkhata , un nuevo libro de contabilidad para los negocios del año.
the traditional red color ledger book signifies the marking of a new beginning and the festivities, rituals, hopes and uncertainties that come along with it.
el libro de registros contables de color rojo tradicional marca un nuevo comienzo, con los festejos, rituales y la incertidumbre que un nuevo año trae consigo.
next up, amcad has a challenging account project that includes thick and large county government ledger books.
el siguiente paso, amcad afronta un complejo proyecto de contabilidad que incluye libros de contabilidad del gobierno.
our strengths culminate from our utmost belief in service before self, a dedicated team, a debt-free ledger book, continual adoption of world class technology and appropriate and efficient hr.
nuestras fuerzas culminan en nuestra confianza absoluta en que el deber está por encima de uno mismo, un equipo dedicado, un libro de cuentas sin deudas, la continua adopción de la tecnología de categoría mundial y unos rr.hh. apropiados y eficientes.