Results for lock step translation from English to Spanish

lock
esclusa

lock.
candado.

lock (lock)
esclusa (lock)

acting as one does not mean moving in lock step.
actuar en forma unificada no significa actuar en bloque.

why should they be lock step in their views?
porqué habrían de cerrar filas en torno a un mismo punto de vista?

like to suspend the lock step conversational nature of nntp and send
como la suspensión de la naturaleza el paso de bloqueo de conversación de nntp y enviar

obama and biden have had two lock-step engagements this past week.
la semana pasada, obama y biden tuvieron dos compromisos que había que despejar.

the entire program is taught in a lock-step cohort model.
todo el programa se enseña en un modelo de cohortes de paso a paso.

students begin the lock-step cohort program in the summer semester.
los estudiantes comienzan el programa cohorte de paso a paso en el semestre de verano.

jesus is not calling us to dreary, lock-step obedience but to joy.
jesús no nos llama a una obediencia lúgubre y cerrada, sino a la alegría.

the executive mba degree is 48 credit hours of study in a lock-step curriculum.
el mba executive es de 48 horas de crédito de estudio en un programa de paso a paso.

coursework is delivered in a lock-step format via cases, lecture, and experiential learning
los cursos se entrega en un formato de paso a paso a través de casos, conferencias, y el aprendizaje experiencial

imposing a blanket requirement that the security and the order should go in lock step did not allow for such flexibility.
el imponer un requisito general de que la garantía y la orden deben darse conjuntamente, no permite esa flexibilidad.

a lock-step program where students take all classes together for the first 15 months of a 24 month program.
un programa de bloqueo de paso donde los estudiantes toman todas las clases juntos durante los primeros 15 meses de un programa de 24 meses.

the drucker mba is not a 'lock-step' program and allows for a significant amount of flexibility.
el drucker mba no es un programa de "bloqueo de paso 'y permite una cantidad significativa de flexibilidad.

in the bureaucracy of politics, business, science and the arts, fear causes us to walk in lock step, to seek security in conformity.
en la burocracia de los políticos, los negocios, la ciencia y las artes el miedo nos hace caminar con paso cauteloso y buscar seguridad en la conformidad.

for awhile, a decade ago, this all worked lock step but some rebellion would be sensed from other countries where their large quakes were under reported.
por un tiempo, hace una década, todo funcionaba en estrecha coordinación, pero se dejó sentir una cierta rebelión de parte de otros países en donde se pudo notar que sus grandes terremotos estaban siendo reportados con sus magnitudes recortadas.

nearly a year into the insurgency, the command, in lock step with the civilian administration headed by l. paul bremer iii, remains relentlessly positive.
el año de operaciones en medio de la insurgencia, el comando, en estrecha relación con la administración civil, dirigida por l. paul bremer iii, sigue siendo muy positivo.

he has, in his tenure, fallen in lock-step with the leadership of mayor susan golding, rarely if ever stepping out of the shadow of the mayor.
el ha tenido, en su dependencia, ha caído en gracia con el liderazgo de la presidenta municipal susan golding, muy rara vez, si es que alguna vez, fuera de la sombra de la presidenta.

ficsa agreed that entering into a lock-step relation with the salary system of a single member state was unwise, since it would be subjected to the political and economic vagaries of that member state.
la ficsa convenía en que era imprudente establecer una relación rígida con el sistema de sueldos de un solo estado miembro, que establecía una vinculación con los cambios políticos y económicos de ese estado.