Results for loop electrosurgical excision pro... translation from English to Spanish

loop electrosurgical excision procedure (leep)
leep

loop electrosurgical excision procedure
procedimiento de escisión electroquirúrgia de asa

loop electrosurgical excision procedure, nos
procedimiento de escisión electroquirúrgia de asa

loop electrosurgical excision procedure (procedure)
leep

loop electrosurgical excision
procedimiento de escisión electroquirúrgia de asa

excision (procedure)
escisión

excision procedure
resección (procedimiento)

a treatment called the loop electrosurgical excision procedure (leep) can be used to remove the warts.
puede usarse un tratamiento que se llama procedimiento de escisión electroquirúrgica con asa (leep, por sus siglas en inglés) para extirpar las verrugas.

a loop electrosurgical excision procedure (leep) operator needs to keep in mind that electricity flows to ground along the path of the least electrical resistance.
quien realiza la escisión electroquirúrgica con asa (leep) debe recordar que la electricidad se descarga en el suelo a través de la vía que opone la menor resistencia.

in addition, the instrument tray may contain instruments necessary for treatment of cin with cryotherapy or loop electrosurgical excision procedure (leep) (see chapters 11 and 12).
además, la bandeja puede contener el instrumental necesario para el tratamiento de la neoplasia intraepitelial cervical mediante crioterapia o escisión electroquirúrgica con asa (leep) (véanse los capítulos 11 y 12).

on the other hand, an excisional treatment such as loop electrosurgical excision procedure (leep) (see chapter 13) will produce a tissue specimen that will help to establish the pathological nature of the lesion treated.
por otra parte, un tratamiento exerético como la escisión electroquirúrgica con asa (leep) brindará una muestra de tejido que ayudará a establecer la naturaleza histopatológica de la lesión tratada (véase el capítulo 13).

we hope that this manual will help the learner, given access to a colposcope, to start performing colposcopy and recognizing lesions, and in effectively treating them with cryotherapy or loop electrosurgical excision procedure (leep).
esperamos que el presente manual ayude al alumno, con el debido acceso a un colposcopio, a comenzar a realizar la colposcopia, reconocer las lesiones y tratarlas eficazmente con crioterapia o escisión electroquirúrgica con asa (leep).

(download the pdf version) cryotherapy and loop electrosurgical excision procedure (leep) are suitable and effective treatment options for cin in both low- and high-resource settings, as both require less financial investment for equipment and maintenance, and both can be learnt in a short period of time.
la crioterapia y la escisión electroquirúrgica por asa (leep) son opciones de tratamiento de la nic apropiadas y eficaces tanto en entornos con muchos recursos como en los menos favorecidos, pues requieren menos inversión financiera en equipo y mantenimiento, y pueden aprenderse en un período corto.

at the end of study analysis, cervarix reduced definitive cervical therapy procedures (includes loop electrosurgical excision procedure [leep], cold-knife cone, and laser procedures) by 70.2% (95% ci: 57.8;79.3) in tvc-naïve and 33.2% (95% ci: 20.8;43.7) in tvc.
en el análisis al cierre del estudio, cervarix redujo los procedimientos terapéuticos definitivos (incluyendo la conización por asa diatérmica [siglas leep en inglés], conización con bisturí frío y procedimientos láser) en un 70,2% (ic 95%: 57,8;79,3) en la ctv-naïve y un 33,2% (ic 95%: 20,8;43,7) en la ctv.