Results for loquacious translation from English to Spanish

loquacious
fluidez

avoid loquacious objects
evite los objetos locuaces

i was a loquacious haggis.
yo fui un «haggis» muy locuaz.

his loquacious good-humour infected everyone.
su buen humor, muy comunicativo, se impregnaba en todos.

but the enthusiastic apologists have proved more numerous and loquacious.
pero el gremio de sus entusiastas apologistas ha sido más numeroso y locuaz.

very involved in receiving the money but little loquacious to give information about the city
muy involucrada en recibir el dinero pero poco locuaz para dar información sobre la ciudad

in all cultures, in all latitudes and at all times, women are more loquacious, more expressive.
las mujeres son más locuaces y más expresivas en todas las culturas, en todas las latitudes, en todos los tiempos.

both events referred by titus livy are about cows, and the fact they are more loquacious than bulls is of common knowledge.
ambos acontecimientos contados por tito livio se refieren a vacas que, como es notorio, son más loquaces que los toros.

always communicating loquacious narrative energetic gesture and vital intensity, that question us at the same time that it tranquilizes to us.
siempre comunicando gesto enérgico y narrativa locuaz, intensidad vital que nos interpela al tiempo que nos tranquiliza.

a man so loquacious that he used to chain the communications media for hours so that it would transmit whatever went through his mind, died in silence.
un hombre que se había caracterizado por su locuacidad, que acostumbraba a mantener encadenados a los medios de comunicación durante muchas horas para que trasmitieran todo lo que se le pasaba por la mente, murió callado.

in this way, the social democracy paralyzes the proletariat with its doubly disloyal, loquacious and cowardly policy and pours grist to the mill of fascism.
de esta manera, la política doblemente desleal, charlatana y cobarde de la socialdemocracia paraliza al proletariado y lleva agua al molino del fascismo.

loquacious objects are those that send many messages to other objects without receiving any. although sometimes necessary, they can lead to instability and poor performance.
losobjetos locuaces son aquellos que envían muchos mensajes a otros objetos sin recibir ninguno. aunque a veces son necesarios, pueden provocar inestabilidad y bajo rendimiento.

it’s not that nobody is unfamiliar with the work of john cage or dick manfield but this is undoubtedly a loquacious exhibition about their exploration of the limits of music.
no es que nadie conociera el trabajo de john cage o dick manfield, pero sí es cierto que ésta es una muestra locuaz de sus exploraciones hacia los límites de la música.

among its researchers, michael o’hanlon has become a figure in television studies and congress hearings, extremely loquacious on north korean nuclear danger.
entre los investigadores que trabajan en el centro, michael o’hanlon se ha convertido en una estrella siempre presente en los estudios de televisión y audiencias del congreso, especialmente locuaz en lo tocante al peligro nuclear norcoreano.

it was better to ride in long strides and not to get far from the group or from don ismael, of course. thus, we listened to the loquacious explanation about the different sites we were going through.
lo ideal es llevarlos al tranco y no separarse del grupo, y de don ismael por supuesto , así escuchamos la locuaz explicación sobre los distintos sitios que vamos atravesando.

anil roberts was a controversial, polarising figure because of his brash, loquacious persona and his caustic criticisms of the previous government — his apparent double standard therefore drew strong reactions on social media.
anil roberts era un personaje polémico y controvertido debido a su carácter descarado y locuaz y su mordaz crítica al gobierno anterior, en consecuencia, su aparente doble rasero provocó reacciones enardecidas por parte de los medios sociales.

he is positive about everything; and, however low he keeps his voice, he is loquacious. he sweeps away doubt, boldly proceeding to solve in advance every possible problem that someone might suggest.
saliva. es positivo en torno a todo, y por baja que mantenga su voz, es locuaz. desecha lejos las dudas, resolviendo por adelantado el posible problema que alguien pudiera sugerir.

[13] the sampling that we have been able to realise in different well-known stars cold, shows to a profile-type of oemmiiwoa corresponding to both sexes, extroverso, loquacious, but little inclined to establish intimate and sexual affective relations.
[13] el muestreo que hemos podido realizar en distintos astros fríos conocidos, muestra un perfil-tipo de oemmiiwoa correspondiente a ambos sexos, extroverso, locuaz, pero poco proclive a establecer relaciones afectivas íntimas y sexuales.