Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
millman - masticating
molinero - máquina moledora (ocupación)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
millman - masticating (occupation)
millman - masticating
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and unlike the carnivore, we have large salivary glands, a masticating lateral jaw movement and must take little baby bites at a time.
y a diferencia del carnívoro, tenemos grandes glándulas salivales, con un movimiento de masticación lateral con la mandíbula y debemos tomar pequeños bocados a la vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, as you’re masticating on that delightful pizza, it’s time to think about giving up candy and all sugar-based foods.
ahora, como usted está masticando en esa deliciosa pizza, es el momento de pensar en renunciar a los dulces y los alimentos a base de azúcar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after having filled the lungs to their utmost capacity, raise up your arms in a circular motion, and as high up as you can with ease, at the same time move your tongue as if masticating, smack your lips, and swallow the saliva which has accumulated in the mouth. just before exhaling, bring your arms down and, throwing them behind, begin to exhale slowly.
cuando se hayan llenado los pulmones en toda su capacidad, levántense los brazos en movimiento circular, tan alto como pueda hacerse sin la menor molestia y al mismo tiempo, muévase la lengua, como si se masticase, chúpense los labios y tráguese la saliva que se ha acumulado en la boca. un momento antes de exhala bájense los brazos echándolos hacia atrás, y exhálese lentamente hasta el último extremo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: