Results for missing the memory but not the pe... translation from English to Spanish

English

Translate

missing the memory but not the person

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

criticize the action and not the person

Spanish

critica una acción y no a la persona

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sometimes you miss the memories not the person

Spanish

parfois vous oubliez les souvenirs pas la personne

Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not the

Spanish

pero no muere,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not the you.

Spanish

esa no es la cuestión.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not the man?

Spanish

que le repitamos la pregunta?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shoot the teletubbies but not the cow!

Spanish

dispara a los teletubbies pero no la vaca!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not the gasoline.

Spanish

la gasolina no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but, not the bitter.

Spanish

but, not the bitter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not the battle."

Spanish

no perderemos en la batalla"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the first choice, but not the only choice.

Spanish

la primera opción, pero no la única.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not the way that we play

Spanish

but not the way that we play

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not the hens. 3 12 6

Spanish

pero no las gallinas. 3 12 6

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sad, but not the end of the ...

Spanish

yo tenía que abrir el debate como israelí, después de que el representante palestino, salman abu sitta, un refugiado de ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not the level of real income

Spanish

but not the level of real income

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"but not the air you breathe?"

Spanish

-pero no el aire que respira…

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fsln and fmln: similar but not the same

Spanish

fsln y fmln: parecidos, pero no iguales

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not the chosen servants of allah.

Spanish

en cambio, los siervos escogidos de alá

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'new if you like, but not the nobility.

Spanish

–que es nueva, conformes... pero no es nobleza.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

36 (but not the 36m) followed in 1932.

Spanish

36 (aunque no la 36m) fue declarada obsoleta en 1932.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

.. everything goes , but not the ''pig lard''..

Spanish

..todo pasa,menos la ''manteca el cochinito''..

Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,186,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK