Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
couplings for trailer brakes
acoplamiento de los frenos de remolque
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
automatic operation of trailer brakes
funcionamiento automático de los frenos de remolque
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
cold performance characteristics for trailer brakes
caracterÍsticas de rendimiento en frÍo de los frenos de remolque
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
coupling for trailer brakes: general description
acoplamiento de los frenos de remolque: descripción general
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cold performance characteristics for trailer brakes [6]
4 características de rendimiento en frío de frenos de remolque [6]
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
couplings for trailer brakes (electrical & pneumatic)
acoplamiento de los frenos de remolque (eléctricos o neumáticos)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, automatic application of the trailer brakes alone is permitted where the operation of the trailer brakes is initiated automatically by the towing vehicle for the sole purpose of vehicle stabilization.
sin embargo, está permitida la aplicación automática solo de los frenos del remolque si los pone en funcionamiento automáticamente el vehículo tractor con el único fin de estabilizar el vehículo.
(note: procedures for determining the fade test performance for trailer brakes and automatic brake wear adjustment devices are defined in annex 11 of this regulation).
(nota: los procedimientos para determinar el rendimiento con pérdida de eficacia de los frenos de remolque y los dispositivos de compensación automática del desgaste del freno se describen en el anexo 11).