Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and tell us their stories.
y los ojos que exploran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandmother essay
my grandmother essay
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d.: my grandmother.
d.: mi abuela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandmother is carinosa
mi abuela es caronisa
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
his songs are little stories daily made...
sus canciones son pequeñas...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandmother is watching tv
mi abuela esta mirando la tele novela hercai en television
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my grandmother had kept them.
y mi abuela los había guardado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my grandmother´s court
en el patio de mi abuela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandmother pruned the garden
abuelas jardin
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even my grandmother falls for it.
incluso mi abuela cae en la trampa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going with my grandmother
una uez mas me voy con mi abuela
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: my grandmother smoked a lot.
r: mi abuela fumaba mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandmother likes traveling by train.
a mi abuela le gusta viajar en tren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this happened in my grandmother's house
esto sucedio en la casa de mi abuela
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i actually included stories from my grandmother.
incluí historias de mi abuela.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m going to my grandmother’s.
voy a la casa de mi abuela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"they were," my grandmother would reply.
“ellos lo decían,” respondía mi abuela.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even though nadya did not believe in god, she loved listening to her grandmother tell stories from the bible.
a pesar de que ella no creía en dios, le encantaba escuchar a su abuela contar historias de la biblia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't remember my grandmother's face accurately.
no me acuerdo muy bien del rostro de mi abuela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
film screening: " my grandmother" 30/03/2007
proyección de cine: "la casa de mi abuela" 30/03/2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting