Results for my wicked sir translation from English to Spanish

==references==*flynn, e. "my wicked, wicked ways.
==referencias==*flynn, e. "my wicked, wicked ways.

11 my eyes have seen the defeat of my adversaries; my ears have heard the rout of my wicked foes.
11 mis ojos satisfechos han mirado a los que me acechaban, y oyen mis oídos de los malhechores que se levantan contra mí.

i had actually thought i wasn’t such a bad person, but now i came to know my wicked self to the full extent.
pensé que no era tan malo, pero ahora conozco mi naturaleza malvada completamente.

but my wicked heart didn't let me acknowledge him in whom i have my being. so light came but i loved darkness rather than light.
pero mi corazón perverso no quería reconocer el dios en quien tengo mi existencia. la luz vino pero yo amaba las tinieblas más bien que la luz.

yes, i was god’s enemy (romans 5:10) by my wicked works (col. 1:21).
sí, yo era un enemigo de dios (romanos 5:10) por mis malas obras (colosenses 1:21).

i began now seriously to reflect upon what i had done, and how justly i was overtaken by the judgment of heaven for my wicked leaving my father’s house, and abandoning my duty.
como nunca antes había estado en el mar, empecé a sentir un malestar en el cuerpo y un terror en el alma muy difíciles de expresar. comencé entonces a pensar seriamente en lo que había hecho y en que estaba siendo justamente castigado por el cielo por abandonar la casa de mi padre y mis obligaciones.

it took me a moment to register what that space was i vaguely felt, that space between his lingering movement towards penetration and my wicked smile, that space that moved in while i wasn't looking.
en un instante me di cuenta de cuál había sido el momento que vagamente había percibido, ese momento entre su constante movimiento hacia la penetración y mi sonrisita maliciosa, el momento que se había interpuesto entre nosotros mientras yo no le miraba.

- ah, my outraged jesus, by the merits of the weakness thou didst suffer in going to calvary, give me strength sufficient to conquer all human respect, and all my wicked passions, which have led me to despise thy friendship.
- atormentado jesús mío: por los méritos de la debilidad que quisisteis padecer en vuestro camino al calvario, dadme la fortaleza necesaria para vencer los respetos humanos y todos mis malos apetitos, que me han hecho despreciar vuestra amistad.

" (1984)* "my wicked, wicked ways: the legend of errol flynn" (1985)* "the o'briens" (1985) (sitcom pilot)*" tales from the darkside" distant signals (1985)* "tales from the hollywood hills: natica jackson" (1987)* "tales from the hollywood hills: a table at ciro's" (1987)* "inherit the wind" (1988)* "the diamond trap" (1988)* "murphy brown" (1989)* "around the world in 80 days" (1989) (miniseries)* "kojak: it's always something" (1990)* "child in the night" (1990)* "by dawn's early light" (1990)* "clara" (1991)* "perfect harmony" (1991)* "miracles and other wonders" (1992–199?
" (1984)*"my wicked, wicked ways: the legend of errol flynn" (1985)*"the o'briens" (1985) (sitcom pilot)*"tales from the hollywood hills: natica jackson" (1987)*"tales from the hollywood hills: a table at ciro's" (1987)*"inherit the wind" (1988)*"the diamond trap" (1988)*"around the world in 80 days" (1989) (miniserie)*"kojak: it's always something" (1990)*"child in the night" (1990)*"by dawn’s early light" (1990)*"clara" (1991)*"perfect harmony" (1991)*"miracles and other wonders" (1992–199?