Results for negativland translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

negativland

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

with similar premises to those used by other appropiationists such as negativland or people like us, the ecc is a destabilizer, subversive and creaking project, which also has a theoretical and practical sense of humour, absolutely lethal.

Spanish

con premisas similares a las empleadas por otros apropiacionistas como negativland o people like us, the ecc es un proyecto desestabilizador, subversivo y chirriante, que además cuenta con la complicidad de un sentido del humor, teórico y práctico, absolutamente letal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

camouflaged behind the musica veneno screen, brotons gives free rein to his permanent influences (residents, faust, negativland, superelvis...), and his presence has been tolerated, sometimes even applauded, at festivals such as lem, bam and zeppelin from barcelona and the freestyle from terrassa, plus at different spaces of barcelona's area such as sidecar, cccb and teatreneu.

Spanish

camuflado tras la pantalla de música veneno, brotons da rienda suelta a sus influencias de siempre (residents, faust, negativland, superelvis...), y su presencia ha sido tolerada, a veces aplaudida, en el marco de los festivales lem, bam y zeppelin de barcelona y el freestyle de terrassa, así como en distintos espacios del área condal como sidecar, cccb y teatreneu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,609,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK