Results for not gonna happen! translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

not gonna happen.

Spanish

pues eso no va a ocurrir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that’s not gonna happen,

Spanish

eso no va a ocurrir, así que discutamos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it’s not gonna happen.

Spanish

pero eso no puede ser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what gonna happen?

Spanish

¿y qué va a ocurrir?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s gonna happen.

Spanish

va a suceder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's gonna happen?

Spanish

¿qué va a ocurrir?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m not gonna let that happen.

Spanish

no sé lo que vi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

talking, it’s not gonna happen.

Spanish

no va a ser posible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it’s not gonna happen to me.

Spanish

pero no me va a pasar a mí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s not gonna happen now, is it?

Spanish

eso no va a suceder ahora , ¿verdad?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not gonna fight

Spanish

no vamos a pelear

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not gonna be here.

Spanish

– no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i said “huh? that’s not gonna happen”.

Spanish

“¿qué? eso no va a suceder”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here’s what’s gonna happen.

Spanish

lo que va a pasar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m not gonna…

Spanish

no voy a…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dont think it's gonna happen

Spanish

no creo que se haga realidad.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is not gonna hurt,

Spanish

esto no va a doler, te lo prometo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i’m not gonna

Spanish

pero no voy a cambiar nada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, i’m not gonna let anything happen to you.

Spanish

oye, no voy a dejar que nada te ocurra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what’s not gonna work?

Spanish

¿cómo que no funcionará?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,389,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK