Results for ok, now on to the diskeeper deplo... translation from English to Spanish

ok, now on to the diskeeper deployment:
ahora, procedamos al despliegue de diskeeper:

ok... now we move on to the recipe:
muy bien... ahora sí que pasamos a la receta.

now, on to the other readings.
ahora, a las otras lecturas.

now on to the detection algorithms.
ahora, los algoritmos de detección.

now on to the european award!
ahora, ¡a por el premio europeo!.

now on to the fun part, the stats.
now on to the fun part, the stats.

now, on to the hands-on stuff.
ahora vamos con la práctica.

now, on to something else.
continúa en la actualidad.

now on to key players.
ahora sobre los actores clave.

now on to other matters.
ahora en otras cuestiones.

now on to off-page optimization.
ahora, a la optimización de páginas.

(or click diskeeper to display the diskeeper administrator task menu and select diskeeper deployment.
(o bien haga clic en diskeeper para mostrar el menú de tareas de diskeeper administrator y seleccione despliegue de diskeeper.

unable to launch or to connect to the diskeeper service.
no es posible iniciar o conectarse con el servicio de diskeeper.

let us do from now on to earn it!
¡hagamos desde ahora por merecerla!

diskeeper is unable to send the vss options to the diskeeper service.
diskeeper no puede enviar las opciones de vss al servicio diskeeper.

(this account information is also used by the diskeeper deployment feature described on page .)
(esta información de cuenta también se utiliza para la función implementación de diskeeper, descrita en la página .)

distribute this report to the diskeeper administrator and to the recipients as an attachment
distribuir este informe a diskeeper administrator y a los destinatarios como archivo de datos adjuntos

click add folder to add the selected directory path to the diskeeper exclusion list.
haga clic en agregar carpeta para agregar el directorio seleccionado a la lista de exclusión de diskeeper.

now on to the european award! *** eurocloud, the european association of saas […]
ahora, ¡a por el premio europeo!. *** eurocloud, asociación europea de empresas proveedoras saas […]

click add files to add the selected file(s) to the diskeeper exclusion list.
haga clic en agregar archivos para agregar los archivos seleccionados a la lista de exclusión de diskeeper.