Results for on task translation from English to Spanish

information on task forces
concertación

percentage of time on task**
porcentaje de tiempo por tarea**

she was always on task.”
se mantuvo siempre enfocada.”

be unable to stay on task
sea incapaz de permanecer en la tarea

as a checklist to keep on task
como una lista para chequear

set a timer to stay on task.
coloque un cronómetro para seguir con la tarea.

optimization of teachers’ time on task
optimización del tiempo de los profesores en su trabajo.

iv. comments on task force resources
iv. observaciones sobre los recursos del equipo de tareas

do you prompt children to stay on task?
¿ayuda a los niños a mantener el enfoque en la tarea?

yes, limited number of suppliers depending on task
sí, número limitado de proveedores dependiendo de la tarea que debe realizarse

v. comments on the overall observations based on task
v. comentarios sobre las observaciones generales basadas

supervision focuses on task performance and facilitation of learning
la supervisión se centra en el desempeño de las tareas y la facilitación del aprendizaje.

comments on the overall observations based on task force investigations
comentarios sobre las observaciones generales basadas en las investigaciones del equipo de tareas

a high-functioning student may be able to stay on task longer.
el estudiante cuyo nivel de funcionamiento es alto puede concentrarse en las tareas por más tiempo.

pause: think about the next step and keep on task, step by step
haga una pausa: piense en el próximo paso y manténgase en la tarea, paso a paso

difficulty getting started on tasks
dificultad para comenzar a hacer tareas

acting as gfp should not be a spare-time or add-on task.
su labor como coordinadores no debería realizarse en su tiempo libre ni ser una tarea añadida a sus funciones ordinarias.

future releases may be smarter in choosing suitable backend depending on task and inputs.
futuras publicaciones pueden ser más inteligentes en elegir el componente más adecuado dependiendo de la tarea y las entradas.

an analysis of the tasking schedule and time on task will indicate usage and reflect requirement.
el análisis del programa de tareas y del tiempo de utilización darán una idea del uso y las necesidades.

developers could concentrate on task of process modeling and simulation instead of focusing on complex program code
los desarrolladores podían concentrase en tareas de modelado de procesos y en la simulación en lugar de centrarse en un complejo código de programa.