Results for or would you prefer something else translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

or would you prefer something else

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

would you prefer to make something?

Spanish

¿preferirías hacer alguna manualidad?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or would you like something better?

Spanish

¿o te gustaría algo mejor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that would be something else!

Spanish

¡eso ya sería otra cosa!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

well, what would you prefer?

Spanish

¿qué es?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which one would you prefer?

Spanish

¿cuál prefieres tú?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it would also do something else.

Spanish

pero también haría algo más.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you prefer something more comfortable?

Spanish

¿prefieres algo más cómodo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you prefer to be contacted by

Spanish

la preferencia de contacto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

– what would you prefer me to say?

Spanish

¿qué estás haciendo aquí ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

something else

Spanish

comoes tupelo

Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i prefer something better.

Spanish

prefiero algo mejor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- something else

Spanish

- otra cosa

Last Update: 2005-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

octavian, who would you prefer kills you ?

Spanish

si se lo digo, ¿me lo dará usted?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do something else

Spanish

hacer otra cosa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, thank you, you prefer something more sophisticated.

Spanish

no, gracias, vos preferís cosas más finas…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you happy with that or would you prefer to speak first?

Spanish

mcintosh.¿le parece bien, o quiere usted intervenir primero?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you comfortable talking about it, or would you prefer not to?"

Spanish

¿te importa hablar del tema o prefieres no hacerlo?”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

offer something else.

Spanish

ofrézcale algo más.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you prefer to make an immediate reservation instead?

Spanish

¿prefiere reservar de inmediato?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shout something else."

Spanish

eso es agua pasada compay. grite otra cosa".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,731,101,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK