You searched for: or would you prefer something else (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

or would you prefer something else

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

would you prefer to make something?

Spanska

¿preferirías hacer alguna manualidad?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

or would you like something better?

Spanska

¿o te gustaría algo mejor?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that would be something else!

Spanska

¡eso ya sería otra cosa!

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

well, what would you prefer?

Spanska

¿qué es?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

which one would you prefer?

Spanska

¿cuál prefieres tú?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but it would also do something else.

Spanska

pero también haría algo más.

Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

do you prefer something more comfortable?

Spanska

¿prefieres algo más cómodo?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

would you prefer to be contacted by

Spanska

la preferencia de contacto

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

– what would you prefer me to say?

Spanska

¿qué estás haciendo aquí ?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

something else

Spanska

comoes tupelo

Senast uppdaterad: 2014-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i prefer something better.

Spanska

prefiero algo mejor.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

- something else

Spanska

- otra cosa

Senast uppdaterad: 2005-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

octavian, who would you prefer kills you ?

Spanska

si se lo digo, ¿me lo dará usted?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

do something else

Spanska

hacer otra cosa

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

no, thank you, you prefer something more sophisticated.

Spanska

no, gracias, vos preferís cosas más finas…

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

are you happy with that or would you prefer to speak first?

Spanska

mcintosh.¿le parece bien, o quiere usted intervenir primero?

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

are you comfortable talking about it, or would you prefer not to?"

Spanska

¿te importa hablar del tema o prefieres no hacerlo?”.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

offer something else.

Spanska

ofrézcale algo más.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

would you prefer to make an immediate reservation instead?

Spanska

¿prefiere reservar de inmediato?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

shout something else."

Spanska

eso es agua pasada compay. grite otra cosa".

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,730,643,041 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK