From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oximeter
oxímetro
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the miniature oximeter nonin is precise and accurate at 2,240 m of altitude.
el oxímetro digital de pulso "de bolsillo" es preciso y exacto en la estimación de la sao2 a 2,240 metros de altitud.
blood pressure, ecg, end-tidal co2 and pulse oximeter monitors are recommended for every patient.
la presión sanguínea, el electrocardiógrafo, el co2 al final de la expiración y el oxímetro de pulso se recomiendan para todos los pacientes.
the level of oxygen in your blood may be checked continuously by taping a small monitor called a pulse oximeter to your finger or toe.
el nivel de oxígeno en su sangre puede consultarse continuamente al colocar un pequeño monitor (llamado oxímetro de pulso) en un dedo de la mano o del pie.
if pulse oximeter or arterial blood gas testing reveals that you have low blood oxygen or other abnormalities of the gases in your blood, then you may need supplemental oxygen.
si el oxímetro de pulso o las pruebas de gasometría arterial revelan que usted tiene un bajo nivel de oxígeno en la sangre o bien otras anormalidades de gases en su sangre, entonces usted quizás necesite oxígeno complementario.
a pulse oximeter probe, which resembles a band-aid placed on your child's fingertip and measures the level of oxygen in the blood
un oxímetro de pulso, que tiene la apariencia de una tirita adhesiva que se coloca en la punta de uno de los dedos del niño y mide el nivel de oxígeno en la sangre
a light sensor (called a pulse oximeter) is taped to baby's skin to monitor the oxygen level in the blood.
un sensor liviano, llamado oxímetro de pulso, va pegado a la piel para monitorear el nivel del oxígeno en la sangre.