From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
their rivalry was most apparent when they both were chosen as knights of pendragon by the green knight of avalon.
su rivalidad se hizo más evidente cuando ambos fueron elegidos como los caballeros de pendragón por el caballero verde de avalon.
==true identity==her full name is artoria pendragon, a character inspired by the legends of king arthur.
== verdadera identidad ==su nombre completo es "arturia pendragon", inspirada en la leyenda del rey arturo.
the vatican’s constitutions record that the first bishop of rome was prince linus of britain, the son of caractacus the pendragon.
las constituciones del vaticano registran que el primer obispo de roma fue el príncipe linus de gran bretaña, el hijo de caractaco el pendragón.
the party retrieves the excalibur sword from the lady of the lake, proving their worth by claiming the pendragon shield from a young dragon at shield heights.
el grupo recibe la espada excalibur de la dama del lago, provando su valía al obtener el escudo de pendragon de un dragón joven en shield heights.
captain britain did not remain a pendragon for long, but union jack stuck with the new team until it broke up when half the team traveled to a parallel world to offer humanitarian aid.
capitán britania no permaneció como pendragón por mucho tiempo, pero union jack se apegó con el nuevo equipo hasta que se disolvió cuando la mitad del equipo viajó a un mundo paralelo para ofrecer ayuda humanitaria.
he discovers that the king, uther pendragon (anthony head), has outlawed magic and imprisoned the last dragon deep under the kingdom.
allí descubre que el rey uther pendragon ha prohibido la magia y encarcelado al último dragón en las profundidades del reino.
some other monarchs, such as king arthur, uther pendragon, and vortigern, have been termed "high king of britain" in some accounts.
algunos otros monarcas, como el rey arturo, uther pendragon y vortigern, se han denominado "gran rey de gran bretaña" en algunos relatos.