Results for pitää translation from English to Spanish

woooo pitää ostaa soundikin!!!!!!!!!!!!!!
woooo pitää ostaa soundikin!!!!!!!!!!!!!!

ekpj : n ensisijaisena tavoitteena on pitÄÄ yllÄ hintatason vakautta .
ekpj : n ensisijaisena tavoitteena on pitÄÄ yllÄ hintatason vakautta .

in finnish you use the verb pitää "to be fond of" to say you like something.
en finés se usa el verbo pitää "gustar" para decir que te gusta algo.

1.3. when using "tykätä" or "pitää" (see also here )
1.3. cuando usamos "tykätä" o "pitää" (ver también aquí )

when using the verb "pitää", you have to change the verb that's attached to it into the fourth infinitive .
al usar el verbo "pitää", tienes que cambiar el verbo al que está ligado al cuarto infinitivo .

when their turn came to perform “aina mun pitää” (i always have to), there were no flashy outfits or backup dancers.
cuando llegó su turno para interpretar “aina mun pitää” (siempre tengo que), no había trajes llamativos o bailarines a su alrededor.

of course, you can say minä pitää sinä leaving all the words in their basic form, and surprisingly the finns will understand you (provided your body language is appropriate).
es mucha gramática para una frase tan simple, aunque, por supuesto, puede intentar salir del paso diciendo minä pitää sinä, dejando todas las palabras en su forma básica sin declinar.

after "minun pitää", "minun täytyy" or "minun on pakko" you use the basic form of the word.
después de "minun pitää", "minun täytyy" o "minun on pakko" se usa la forma básica de la palabra.

before you can produce this finnish sentence, you have to know the following: how a finnish verb is conjugated (the personal endings); pitää is a verb affected by consonant gradation; you must know about the t-d alternation; pitää requires the noun in the elative case; thus you must know about the case system and how the pronouns are declined. it is quite a lot of grammar to handle such a simple sentence.
para ser capaz de hacer una frase como ésta, usted tendrá que saber primero lo siguiente: 1) cómo se conjugan los verbos en finés (sus terminaciones); 2) pitää es un verbo de cambio consonántico, así que tendrá que conocer la alternancia entre t y d; 3) pitää es un verbo que requiere un sustantivo en elativo, así que tendrá que saberse los diferentes casos y cómo se declinan los pronombres.