Results for please correct me if i say someth... translation from English to Spanish

English

Translate

please correct me if i say something wrong

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

please correct me if i am wrong.

Spanish

si no es cierto lo que estoy diciendo, no dude en interrumpirme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please correct me if am wrong.

Spanish

por favor corríjame si estoy equivocado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

correct me if i am wrong.

Spanish

corrígeme si me equivoco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

correct me if i'm wrong

Spanish

corrígeme si me equivoco

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

correct me if i am wrong).

Spanish

correct me if i am wrong).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they can correct me if i am wrong.

Spanish

pueden corregirme si me equivoco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you correct me if i'm wrong.

Spanish

y corrijanme si me equivoco.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kindly correct me, if i'm wrong.

Spanish

amablemente corríjame, si estoy equivocado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(correct me if i am wrong, kiwi bill.)

Spanish

(correct me if i am wrong, kiwi bill.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please enlighten and correct me if i my understanding or etiquette is wrong.

Spanish

por favor ilumíneme y corríjame si mi entendimiento o mi etiqueta son equivocadas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

am sorry if i did something wrong

Spanish

Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- what? did i say something wrong?

Spanish

“¿qué? ¿dije algo malo?” preguntó lisa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please forgive me if i have asked something foolish.

Spanish

por favor perdóneme si he preguntado alguna tontería.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please correct me when i make a mistake.

Spanish

corrígeme cuando cometa un error, por favor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you be so kind as to correct me if i am wrong.

Spanish

por favor, corríjame si esto no fuese así.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

kindly, provide light and forgive me if i said something wrong.

Spanish

amablemente, proporcióneme una luz y perdóneme si dije algo equivocado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can i say something?

Spanish

¿puedo decir algo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am sure mr duff will correct me if i got the figure slightly wrong.

Spanish

el señor duff me corregirá si me equivoco al dar la cifra exacta.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and if i wanted no part of it, you d say i was doing something wrong

Spanish

la verdad, quería que detuvieras todo lo demás por algo que viste igual que yo,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

somebody correct me if i am wrong on this one, but i have read that more than once.

Spanish

que alguien me corrija si estoy equivocada en cuanto a esto, pero son varias las fuentes que lo indican de esta manera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,798,482,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK