Você procurou por: please correct me if i say something wrong (Inglês - Espanhol)

Inglês

Tradutor

please correct me if i say something wrong

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

please correct me if i am wrong.

Espanhol

si no es cierto lo que estoy diciendo, no dude en interrumpirme.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

please correct me if am wrong.

Espanhol

por favor corríjame si estoy equivocado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

correct me if i am wrong.

Espanhol

corrígeme si me equivoco.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

correct me if i'm wrong

Espanhol

corrígeme si me equivoco

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

correct me if i am wrong).

Espanhol

correct me if i am wrong).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they can correct me if i am wrong.

Espanhol

pueden corregirme si me equivoco.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and you correct me if i'm wrong.

Espanhol

y corrijanme si me equivoco.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

kindly correct me, if i'm wrong.

Espanhol

amablemente corríjame, si estoy equivocado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

(correct me if i am wrong, kiwi bill.)

Espanhol

(correct me if i am wrong, kiwi bill.)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

please enlighten and correct me if i my understanding or etiquette is wrong.

Espanhol

por favor ilumíneme y corríjame si mi entendimiento o mi etiqueta son equivocadas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

am sorry if i did something wrong

Espanhol

Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- what? did i say something wrong?

Espanhol

“¿qué? ¿dije algo malo?” preguntó lisa

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

please forgive me if i have asked something foolish.

Espanhol

por favor perdóneme si he preguntado alguna tontería.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

please correct me when i make a mistake.

Espanhol

corrígeme cuando cometa un error, por favor.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

would you be so kind as to correct me if i am wrong.

Espanhol

por favor, corríjame si esto no fuese así.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

kindly, provide light and forgive me if i said something wrong.

Espanhol

amablemente, proporcióneme una luz y perdóneme si dije algo equivocado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

can i say something?

Espanhol

¿puedo decir algo?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i am sure mr duff will correct me if i got the figure slightly wrong.

Espanhol

el señor duff me corregirá si me equivoco al dar la cifra exacta.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

and if i wanted no part of it, you d say i was doing something wrong

Espanhol

la verdad, quería que detuvieras todo lo demás por algo que viste igual que yo,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

somebody correct me if i am wrong on this one, but i have read that more than once.

Espanhol

que alguien me corrija si estoy equivocada en cuanto a esto, pero son varias las fuentes que lo indican de esta manera.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,800,710,250 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK