Results for please have mercy translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

please have mercy

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

please, father, have mercy.

Spanish

y, esperaba que usted, me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have mercy!

Spanish

¡tenga piedad!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

god have mercy.

Spanish

dios tenga misericordia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lord, have mercy.

Spanish

cristo, ten piedad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'lord have mercy!

Spanish

« ¡señor, dios mío, perdóname y ayúdanos! » , imploró.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may god have mercy

Spanish

que dios tenga piedad

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

have mercy on us.

Spanish

*ten piedad de nosotros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

English

christ, have mercy.

Spanish

cristo, ten misericordia de nosotros

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

v. lord, have mercy.

Spanish

señor ten piedad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a: lord, have mercy.

Spanish

perdónanos, señor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god have mercy on us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Spanish

¡¡¡¡dios nos tenga piedad!!!!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and have mercy on you.”

Spanish

en las cavernas de la tierra y entre las rocas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people: lord, have mercy.

Spanish

pueblo: señor, ten piedad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have mercy on us please.

Spanish

tengan piedad de nosotros.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

v. lord, have mercy on us.

Spanish

señor, ten piedad de nosotros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may allah have mercy on us

Spanish

que alá se apiade de nosotros

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may allah have mercy on him.

Spanish

que alá se apiade de él.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and still have mercy on us!

Spanish

y ten piedad de nosotros!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lord have mercy; lord have mercy.

Spanish

señor, ten piedad de nosotros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have mercy on me! forgive me!

Spanish

¡ten piedad de mí!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,573,934 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK