From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iv. further options for changes to the
iv. otras posibilidades de cambios en el proyecto
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no further changes to the content are expected.
no se prevén cambios ulteriores a su contenido.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
further changes were introduced to the 1998 purchasing plans.
se introdujeron más cambios para los planes de adquisiciones de 1998.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
he announced further changes to the structure of the service.
el ministro principal anunció nuevas modificaciones de la estructura de la administración pública.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
to prevent further damage to the hair follicles and infection:
para prevenir un daño mayor a los folículos pilosos e infección:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
further changes to the original reference are explained in footnotes.
los cambios introducidos en la referencia original se explican en notas de pie de página.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
but the gba also called for further changes to,
pero la agn también pidió más cambios,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the charter act 1833 made further changes to the structure of the council.
el acta de 1833 provocó profundos cambios en la estructura del consejo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but let us at least try to limit any further changes to the agenda.
pero esta decisión incoherente de la comisión no es desgraciadamente la única.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
further changes to community rules and policy on supervision
otras adaptaciones de la normativa comunitaria y de la política de control
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as a consequence, several delegations had proposed further changes to the draft text.
como consecuencia de ello, varias delegaciones habían propuesto nuevos cambios al proyecto de texto.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(the president read out further changes to tuesday's agenda )]
(el parlamento da lectura a las otras modificaciones del orden del día del martes)x
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for further changes to tuesday's agenda: see minutes.
en su última reunión, la comisión de medio ambiente se vio incapaz de aprobar la recomendación para una segunda lectura referente a la protección de los
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the council's common position has made further changes to the commission's text.
la posición común del consejo ha aportado nuevas modificaciones al texto de la comisión.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
further changes to the text, however, will mean shying away from the challenges facing europe.
la economía sumergida está prosperando en europa en el sector de los servicios porque estas complejas y costosas barreras animan a las empresas a llevar a cabo operaciones no declaradas e ilegales.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
210. further changes to new zealand's immigration policies are likely.
210. es probable que haya más cambios en las políticas de inmigración de nueva zelandia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the timing and process for reviewing and making further changes to the act are currently being examined.
examina actualmente en qué momento y de qué manera deberá revisarse la ley.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
for further changes to thursday's agenda: see minutes. see minutes.
(el parlamento da lectura a las modificaciones orden del día del viernes)2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
any further changes to those measures shall be similarly communicated within five working days.
las modificaciones posteriores de estas medidas deberán comunicarse en un plazo de cinco días laborables.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
all further changes to the exercise of that option by a member state or andorra shall be communicated in the same manner.
todo nuevo cambio en el ejercicio de esta facultad por un estado miembro o andorra se comunicará de la misma manera.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: