Results for protocol traffic translation from English to Spanish

traffic
tránsito vehicular

protocol.
secuencia del protocolo

"traffic"
"amantes"

protocol 6 on road transit traffic.
protocolo n° 6 relativo al tránsito por carretera

unece no > protocol .lcpd •traffic management 10
• gestión del tráfico

the protocol will also apply to illegal traffic.105
el protocolo se aplicará también al tráfico ilícito véase unep/chw.1/wg.1/9/2.

multi-protocol support filters traffic coming into and out of your company.
el soporte de varios protocolos filtra el tráfico entrante y saliente de su empresa.

the protocol encrypts all traffic and guarantees message integrity and sender and receiver authenticity.
el protocolo cifra todo el tráfico y garantiza la integridad del mensaje, así como la autenticidad del emisor y del receptor.

"iran is throttling any protocol which looks like encryption or ssl traffic," he said.
"irán estaba bloqueando el tráfico ssl y cualquier protocolo que aparezca encriptado", dijo.

secure shell (ssh) is today's most commonly used encrypted protocol for terminal traffic.
secure shell (ssh) es el más comúnmente protocolo de la seguridad usado para el tráfico terminal.

on the other hand, we have heard that the kyoto protocol does not contain provisions concerning air traffic emissions.
por otro lado, también hemos escuchado que el protocolo de kioto no incluye las emisiones producidas por el tráfico aéreo.

as well as reducing nox emissions, the protocol also had another objective -imposing a ceiling for lorry transit traffic.
el pleno se pronunciará en procedimiento de consulta sobre cinco propuestas de directiva relativas a azúcares, miel, zumos de frutas, determinados tipos de leche, confituras, jaleas y mermeladas de frutas, crema de castañas y otros productos destinados a la alimentación humana, que conforman la llamada "directiva desayuno".

cisco estimates that global internet protocol (ip) traffic quadrupled between 2007 and 2012, and will treble again by 2017.
cisco calcula que el tráfico mundial mediante el protocolo de internet (ip) se cuadruplicó entre 2007 y 2012, y volverá a triplicarse antes de 2017.

road transit traffic shall be regulated by the provisions of protocol 6.
el tránsito por carretera queda regulado por las disposiciones del protocolo n° 6.

it was also agreed to draw up protocols on traffic in women and children and on handguns.
además, se acordó elaborar también protocolos para los campos del tráfico de mujeres y de niños así como de armas cortas de fuego.

at times you may need to redirect incoming or outgoing traffic for a certain protocol or port.
es posible que haya momentos en los que necesite redireccionar el tráfico entrante o saliente hacia cierto protocolo o puerto.

european agreement of 16 september 1950 supplementing the 1949 convention on road traffic and the 1949 protocol on road signs and signals
acuerdo europeo de 16 de septiembre de 1950 por el que se completa el convenio sobre circulación por carretera, así como el protocolo de 1949 relativo a la señalización de las carreteras

the traffic safety package has been laid down in a separate protocol which has been agreed between each applicant country and the eu.
el paquete de seguridad se ha establecido en un protocolo independiente, concluido entre cada una de los países candidatos y la ue.

the tunnelling protocols, e.g. ipsec in tunnel mode, will be used to transfer encrypted traffic to its destination.
para transferir el tráfico cifrado a su destino se utilizarán protocolos de tunelización, por ejemplo ipsec en modo túnel.

international convention for the suppression of the white slave traffic. (paris 1910) amended by the 1949 protocol.
i) el convenio internacional para la represión de la trata de mujeres y niños (parís, 1910), enmendado por el protocolo de 1949;