Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‘produkty przeznaczone do przetworzenia i/lub opakowania’
«produkty przeznaczone do przetworzenia i/lub opakowania»
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in polish masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
en polaco masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
do przetworzenia na pasze złożone lub do denaturacji — rozporządzenie (we) nr. 2799/1999
do przetworzenia na pasze złożone lub do denaturacji — rozporządzenie (we) nr 2799/1999
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in polish masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
en polaco masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
in polish tłuszcz mleczny w celu przetworzenia na koncentrat masła zgodnie z art. 5 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
en polaco tłuszcz mleczny w celu przetworzenia na koncentrat masła zgodnie z art. 5 rozporządzenia (we) nr 1898/2005
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z artykułem 3 lit. b rozporządzenia (we) nr. 2571/97
masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z artykułem 3 lit. b rozporządzenia (we) nr 2571/97
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in polish produkt przeznaczony do przetworzenia przewidzianego w art. 3 lit. b) i c) rozporządzenia (we) nr 1482/2006
en polaco produkt przeznaczony do przetworzenia przewidzianego w art. 3 lit. b) i c) rozporządzenia (we) nr 1482/2006
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z artykułem 3 lit. a rozporządzenia (we) nr. 2571/97
masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z artykułem 3 lit. a rozporządzenia (we) nr 2571/97
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in polish pozwolenie ważne w … (wystawiające państwo członkowskie) / mięso przeznaczone do przetworzenia … [produkty a] [produkty b] (niepotrzebne skreślić) w … (dokładne miejsce przeznaczenia i nr zatwierdzenia zakładu, w którym ma mieć miejsce przetwarzanie) / rozporządzenie (we) nr 382/2008
en polaco pozwolenie ważne w … (wystawiające państwo członkowskie) / mięso przeznaczone do przetworzenia … [produkty a] [produkty b] (niepotrzebne skreślić) w … (dokładne miejsce przeznaczenia i nr zatwierdzenia zakładu, w którym ma mieć miejsce przetwarzanie) / rozporządzenie (we) nr 382/2008
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality: