Results for sedate translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

sedate

Spanish

[d]sedación

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sedate (to -)

Spanish

serenar

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sedate coitus

Spanish

coito tranquilo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

for now. sedate him.

Spanish

nada. estoy bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

sedate coitus (finding)

Spanish

coito sedado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

that keep the many sedate, pacified,

Spanish

que mantienen a los muchos sedados, pacificados,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

• they sedate the nervous system.

Spanish

• sedan el sistema nervioso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

“for me the text is tautologically too sedate"

Spanish

"el texto me resulta demasiado tautológico-indolente"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for her the text is “tautologically too sedate”.

Spanish

para ella éste es demasiado "tautológico-indolente".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the horseback riding is more sedate, but also a lot of fun.

Spanish

el cambio de temperatura es considerable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

an anesthesiologist may be necessary to sedate and immobilize young patients.

Spanish

puede ser necesaria la intervención de un anestesiólogo para sedar e inmovilizar a los pacientes jóvenes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

sometimes medicines that will sedate (calm) the patient will be used.

Spanish

a veces, se utilizarán medicinas que sedarán (calmarán) al paciente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

such was the emotional result that drugs would be used to sedate the person.

Spanish

tal fue el resultado emocional que las drogas serían utilizadas para sedar a la persona.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

if you think that the cornish rex is an ornamental, sedate cat, think again.

Spanish

si usted creer aquel el cornisa rex es un ornamental, sedar gato, creer de nuevo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

and if you fancy something a little more sedate, why not have a paddle in the sea?

Spanish

y si te apetece algo más tranquilo, ¿por qué no das un paseo en barca de remos por el mar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

the tempo can carry meaning, sedate for meditation and lively to encourage listeners to exercise.

Spanish

el ritmo puede transmitir un significado, ya sea sedar para disponerse a la meditación, o ser vivaz e invitar a la audiencia al ejercicio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

in pedralbes. vibe on the street: residential, exclusive, upmarket, modern, sedate.

Spanish

ambiente en la calle: exclusivo, de calidad superior, moderno, tranquilo, sobrio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

a driver he knew told him that they had been told to sedate everybody with a medication known to erase short term memory.

Spanish

un conductor que él conoció le contó que ellos les habían dicho que sedarán a todos con un medicamento conocido para borrar la memoria a corto plazo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

dexdor is used to sedate (calm or make sleepy) adult patients in hospital intensive care units.

Spanish

dexdor se utiliza para sedar (tranquilizar o causar somnolencia) a pacientes adultos en las unidades de cuidados intensivos de los hospitales.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

(3) this protocol is most effective when the patient is either depressed from their disease or very sedate from the premedications

Spanish

este protocolo es más efectivo cuando el paciente está deprimido por enfermedad o muy sedado por la pre medicación.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,761,324,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK