Results for so of course rach translation from English to Spanish

so: of course!
¡claro!

and so of course they did!
¡por supuesto, así fue!

we can, so of course they can...
nosotros p odemos, así que por supuesto ellos pueden...

so of course i had to pin it!
así que por supuesto tuve que fijarlo !

so of course, just be your usual self.
se tu misma. o mejor,

so, of course, it is not real peace.
eso no es, lógicamente, una paz auténtica.

so, of course we need a balanced approach.
de modo que, desde luego, necesitamos un enfoque equilibrado.

so, of course, do your chances of injury.
así que, por supuesto, también incrementan sus probabilidades de lesiones.

so of course we export to the third world.
así que, por supuesto, lo exportamos al tercer mundo.

so of course you'll want to keep it clean."
por ello, por supuesto que se deseará mantenerlo limpio.”

so, of course, homunculus is definitely not a freak.
entonces, por supuesto, un homúnculo no es en realidad alguien insólito.

you are a good clairvoyant, so of course you have seen it.
—también es cierto, y veo que no es usted torpe.

so of course it was appealed to the european high court.
así es que, por supuesto, fue apelado a la corte superior europea.

it's a living being, so of course it shits.
es un ser vivo, así que claro que caga.

so of course we have the right to state those demands.
de modo que tenemos derecho a formular esas peticiones.

so of course drug trafficking continues unhindered despite of our actions.
el dinero de las drogas corrompe a todos, de la base a la cúpula.

my host is a vegetarian, so of course we were having veggie meat.
mi huésped es vegetariana así que por supuesto la carne era vegetal.

my name is fr saverio, so of course my question concerns the missions.
mi pregunta se refiere a las misiones.

i knew i'd wronged her, so of course i asked her forgiveness.
supe que le había hecho mal, así que por supuesto le pedí perdón.

i guarantee that it will be, and so, of course, does the european parliament.
les garantizo que se respetará y, por supuesto, lo mismo hace el parlamento europeo.