Results for sort out the mess translation from English to Spanish

sort out
clasificar

the mess.
rocinante.

fixing the mess
corrección del desastre

hence the mess.
de ahí la confusión.

this will sort out!
esto si funcionará !!!

we need to sort out our mess for sure.
tenemos que ordenar nuestro desorden.

sorry for the mess
lo siento por el desastre

sorry for the mess.
perdón por el desorden.

sort out the tangle of staff allowances.
¡despeje esa selva que son las subvenciones de personal!

is it possible to sort out the microphones?
¿podría hacerse algo con los micrófonos?

a precarious attempt to sort out the crisis.
es un intento precario de amortiguar la crisis.

what has caused the mess?
¿qué ha causado al desorden?

sort out the situations of the monsters in the dark.
clasificar las situaciones de los monstruos en la oscuridad.

from the mess he made that day
del lío que ha montado ese día

the mess and untidy chaos.
el desorden y el caos.

can you clean the mess up?
¿puedes ordenar este desorden?

i'm sorry for the mess.
lamento el desorden.

other tweeps find it difficult to sort out the facts.
a otros usuarios de twitter se les dificulta poner en orden los hechos:

blame nato for the mess in libya
la otan, culpable del caos en libia

he helped me clean up the mess.
Él me ayudó a limpiar el desorden.