Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am still waiting for you
sigo esperándote
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for you!
también le esperamos a usted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
am still waiting for you video bby
todavía te estoy esperando video bby
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for this.
todavía estamos esperándolo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm still waiting for it.
sigo esperando para él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for these.
hasta la fecha, no los hemos recibido.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for the results.
todavía estamos esperando resultados.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
portugal: still waiting for better days
portugal: ya vendrán tiempos mejores
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for that to happen.
aún estamos esperándolo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
well, we are still waiting for a reply.
pues bien, aún esperamos una respuesta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for iran’s response.
seguimos esperando la respuesta de irán.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
unfortunately, we are still waiting for the directive.
desgraciadamente, seguimos esperando la directiva.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we are still waiting for a breakthrough on cyprus.
todavía estamos esperando un desbloqueo en la cuestión de chipre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we are still waiting for the rich rewards, though.
de todas formas, todavía estamos a la espera de las generosas gratificaciones.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are still waiting for the electronic system to load.
es un sistema difícil de cargar, por lo visto.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for an improvement on human rights.
todavía estamos esperando mejoras en cuestión de protección de los derechos humanos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
australia still waiting for a new government · global voices
australia: aún esperando un nuevo gobierno
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people in brittany are still waiting for compensation for damages.
en bretaña, todavía están esperando que los daños sean reparados.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madagascar still waiting for presidential election results · global voices
madagascar todavía espera los resultados de las elecciones presidenciales
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education international - cameroon: unions still waiting for improvements in working conditions
education international - camerún: los sindicatos siguen esperando a que mejoren las condiciones laborales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: