Results for straipsnio translation from English to Spanish

4-102) 4 straipsnio 2 dalies sąlygas.
84-2000, 1996; no 4-102, 2006).

sausio 5 d., 38 straipsnio 2 dalies 1 punkte.
1 da luftverkehrs-zulassungs-ordnung de 19 de junho de 1964, com a última redacção que lhe foi dada em 5 janeiro 2007.

electricity (northern ireland) order 10 straipsnio 1 dalį.
- uma pessoa que recebeu uma licença ao abrigo do artigo 10 (1) da electricity (northern ireland) order 1992.

in lithuanian reglamento (eeb) nr. 120/89 4 bis straipsnio taikymas
en lituano reglamento (eeb) nr. 120/89 4 bis straipsnio taikymas

- papildomoji licencija, reglamento (eb) nr. 2248/2004 6 straipsnio,
- papildomoji licencija, reglamento (eb) nr. 2248/2004 6 straipsnio,

in lithuanian reglamento (eeb) nr. 1182/71 3 straipsnio 4 dalis netaikoma
en lituano reglamento (eeb) nr. 1182/71 3 straipsnio 4 dalis netaikoma

in lithuanian papildomoji licencija, reglamento (eb) nr. 2081/2005 6 straipsnio,
en lengua lituana papildomoji licencija, reglamento (eb) nr. 2081/2005 6 straipsnio,

in lithuanian apribojimas numatytas reglamento (eb) nr. 1018/2005 1 straipsnio 2 dalyje
en lituano apribojimas numatytas reglamento (eb) nr. 1018/2005 1 straipsnio 2 dalyje

in lithuanian papildomoji licencija, reglamento (eb) nr. 2449/96 10 straipsnio 2 dalis
en lituano papildomoji licencija, reglamento (eb) nr. 2449/96 10 straipsnio 2 dalis

in lithuanian: apribojimai numatyti reglamento (eb) nr. 1342/2003 7 straipsnio 2 dalyje
en lituano: apribojimai numatyti reglamento (eb) nr. 1342/2003 7 straipsnio 2 dalyje

in lithuanian eksportui be grąžinamosios išmokos pagal reglamento (eb) nr. 1234/2007 84a straipsnio 4 dalį
en lituano eksportui be grąžinamosios išmokos pagal reglamento (eb) nr. 1234/2007 84a straipsnio 4 dalį

eksporto deklaracija pateikti iki... (galutine data nustatyta, remiantis 29 straipsnio 5 dalies nuostatomis del galiojimo termino)
eksporto deklaracija pateikti iki... (galutine data nustatyta, remiantis 29 straipsnio 5 dalies nuostatomis del galiojimo termino)

in lithuanian produktas, kurio perdirbimas numatytas reglamento (eb) nr. 1482/2006 3 straipsnio b ir c punktuose
en lituano produktas, kurio perdirbimas numatytas reglamento (eb) nr. 1482/2006 3 straipsnio b ir c punktuose

in lithuanian pristatyta į maisto atsargų tiekimo sandėlį, taikant reglamento (eb) nr. 800/1999 40 straipsnio nuostatas
en letón pristatyta į maisto atsargų tiekimo sandėlį, taikant reglamento (eb) nr. 800/1999 40 straipsnio nuostatas

- Šiam produktui netaikoma jokia išmoka pagal tarybos reglamento (eb) nr. 1258/1999 1 straipsnio 2 punktą.
- Šiam produktui netaikoma jokia išmoka pagal tarybos reglamento (eb) nr. 1258/1999 1 straipsnio 2 punktą.

- cukrus naudojamas viename ar daugiau produktu isvardytu reglamento (eeb) nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte
- cukrus naudojamas viename ar daugiau produktu isvardytu reglamento (eeb) nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte

in lithuanian cukrus naudojamas viename ar daugiau produktų, išvardytų reglamento (eeb) nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte,
en lituano cukrus naudojamas viename ar daugiau produktų, išvardytų reglamento (eeb) nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte,

in lithuanian eksportas be grąžinamosios išmokos – eksportui taikytini mokesčiai – reglamento (eb) nr. 1342/2003 8 straipsnio 3 dalis
en lituano eksportas be grąžinamosios išmokos – eksportui taikytini mokesčiai – reglamento (eb) nr. 1342/2003 8 straipsnio 3 dalis

valstybės įmonės, kaip apibrėžta Търговския закон (обн., ДВ, бр.48/ 18.6.1991) 62 straipsnio 3 dalyje:
empresas estatais na acepção do artigo 62(3) da Търговския закон (обн., ДВ, бр.48/ 18.6.1991):

in lithuanian cukrus naudojamas viename ar daugiau produktų, išvardytų reglamento (eeb) nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte,
en lituano cukrus naudojamas viename ar daugiau produktų, išvardytų reglamento (eeb) nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte,