From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get your approval
su aprobación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hereby submit for your consideration
por medio de la presente, pongo a su disposición
Last Update: 2024-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these videos are waiting for your approval.
estos videos están a la espera de su aprobación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are no more comments, i shall submit the minutes for your approval.
a falta de observaciones, someto el acta a la aprobación de ustedes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
request to submit for decision
petición para someterse a una decisión
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also ask your approval of this.
el presidente. elocuentes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope this meets with your approval
espero que esto cumplan con su aprobación
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a message asking for your approval is shown first.
siempre aparecerá un mensaje previo solicitando su aprobación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you must now give this outcome your approval.
deseo que ésta se produzca rápidamente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
by clicking on "submit" you give your approval to the treatment of personal data
clicando en "submit" se consiente a el tratamiento de los datos personales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is also important to voice your approval.
tambien es importante que afirme su aprobacion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask for your approval and funding of the 2007 annual programme budget.
les solicito que aprueben y financien el presupuesto del programa anual para 2007.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing will be imposed upon you but simply laid before you for your approval.
nada será impuesto a ustedes, solamente se les mostrará para que lo aprueben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the boards are authorised to submit for approval by the minister of agriculture their proposals for reorganisation.
en su caso, por el ministro de agricultura.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the month following notification of this decision, france shall submit for approval to the commission:
en el mes siguiente a la notificación de la presente decisión, francia someterá a la comisión para aprobación:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
step 15: decide if authorities you coordinate need your approval
paso 15: decida si las autoridades que coordina necesitan su aprobación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i therefore propose to submit the minutes for your approval tomorrow morning, since obviously you do not have them and i must apologise for this.
propongo en consecuencia someterla a su aprobación mañana por la mañana, puesto que queda claro que no la han recibido. les ruego me disculpen por ello.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
better say: 'we submit'; for belief has not yet penetrated your hearts."
la fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after your approval the head is mounted on the body you have chosen.
después de tu aprobación, la cabeza se colocada en el cuerpo que escogiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“beloved, you and your approval are my purpose and desire.”
"bienamado, tú y tu aprobación son mi objetivo y deseo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting