From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you understand that it was not my decision.
entiendes que no fue mi decisión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did i mention that its my first orchid? am i doing right?
la estoy regando sobre cada 6 días. ¿mencioné que su mi primera orquídea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some information about me - who i am and what i like
una cierta información sobre mí - quiénes soy y de lo que tengo gusto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— that’s it, my son.
- exactamente, hijo mío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i like to pretend that it comes with ease.
pero finjo que fluye con facilidad.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like it... because it's... my mobile
me gusta... porque es... mi movil
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i choose who i friend and what i like on facebook, and i choose who i follow on twitter.
elijo mis amigos y lo que me gusta en facebook, y elijo a quién seguir en twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the things i like about this metaphor is that it is organic.
también hay filósofos que defienden la patria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make no bones about it: my decision whether or not to vote for discharge will depend on what you say today.
lo digo muy claramente: mi decisión sobre la aprobación o no de la gestión dependerá de cómo se exprese hoy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
being practical by nature, i like that it’s beautiful and useful.
ser práctico por naturaleza, me gusta que es bello y útil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the same way that it's my garden, it's my country.
así como se trata de mi jardín, se trata de mi país.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to meet a man to share good times, someone with who i can have a good conversation. i like seriousness, punctuality and commitment.
quisiera conocer un hombre con el cual pasar buenos momentos, alguien con quien poder tener una buena charla. me gusta la seriedad, la puntualidad y el compromiso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like very much the ease of use, its features and the fact that it is a brand that always at the forefront of technology.
me gustan mucho la facilidad del manejo, sus prestaciones y el hecho que sea una marca que siempre se adapta a las ultimas tecnologias.
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. in a letter dated 22 december 1993 (s/26913), the president of the council informed me that its members welcomed my decision to appoint mr. piriz-ballon.
2. en una carta de fecha 22 de diciembre de 1993 (s/26913), el presidente del consejo me comunicó que sus miembros acogían favorablemente mi decisión de nombrar al sr. píriz-ballón.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about the personal i like men who appreciate communication, understanding, trust and most of all that it would be a sincere person.
en lo personal me gusta los hombres que les guste la comunicación, la compresión, la confianza y sobre todo que sea una persona sincera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there is a young generation of women filmmakers which includes teresa villaverde with whom i made deux frères, ma soeur (1994), who i like very much.
pero hay una nueva generación de realizadoras. pienso en teresa villaverde con la que he hecho deux frères, ma soeur (1994), a quien quiero mucho.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be old-fashioned, but i like to think that i have power over the technology use, and that it does not have power over me.
es muy probable que yo sea un poco anticuada, pero me gusta pensar que tengo cierto control sobre mi relación con la tecnología.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m searching a serious man who wants a serious relationship, respects my decisions, who allows me to improve and supports me in good and bad times.
estoy buscando un hombre serio que quiera una relación seria, que respete mis decisiones, que me permita superarme y que me apoye en las buenas y en las malas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as always, i love every single thing you make. i like that it is vibrant and fun and not “stuffy”, no pun intended.
me gusta la idea de dar gracias y hacer una cena en familia y compartir, creo que eso siempre es bonito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renaud-désiré essoh lath: personally, i like that it shows that there is more to life than the kardashians and that there are more serious issues!!
renaud-désiré essoh lath : personalmente, ¡¡¡me gusta que se muestre que hay más en la vida que las kardashian y que hay asuntos más serios!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: